[align=center]
[/align]Ao que parece, o Techball nasceu na LowLUG, e as regras cristalizaram na HispaLUG. Aqui está a tradução para português.
Objectivo:
Construir um MOC Technic capaz de participar numa competição de Techball, uma espécie de futebol para veículos.
Regras:
- Cada veículo é controlado remotamente sem fios (PF, Manas, Spybotics, RCX, NXT...).
- A bola é a Ball, Hard Plastic, 51mm (7
). - O tamanho máximo do veículo a qualquer momento (antes e durante a competição) é 20 studs por 20 studs. Não há limite de altura.
- Os motores são só usados para a propulsão do veículo. A bola não pode ser manipulada de nenhuma maneira que não o movimento do veículo. Também não pode ser agarrada nem levantada.
- A inclusão de uma techfig não é obrigatória mas é recomendada.
- Cada partida tem uma duração de 3 minutos.
- O objectivo do jogo e introduzir a bola na baliza do adversário.
- A posição de partida de cada participante é dentro da sua baliza, com a bola no centro do campo.
- Depois de marcado um golo, o jogo continua nas posições de partida.
- Os seguintes pontos são atribuídos:
- Vitória no jogo: 3 pontos
- Empate no jogo: 1 ponto
- Golos: 1 ponto cada
- O campo tem um bordo com uma altura de aproximadamente 5 cm. Em lados opostos do campo há uma área de baliza claramente indicada (por exemplo com duas pilhas de pneus 11
). - O objectivo do jogo em todos os momentos é jogar a bola. Quaisquer tentativas de danificar o veículo do adversário serão punidas com a imobilização do veículo por 5 segundos.
- Qualquer tentativa de interferir com o controlo de um adversário (por exemplo mudar o canal PF) resulta em desqualificação imediata.
- Cada participante joga contra cada um dos outros. O vencedor é aquele que tiver ganho o maior número de pontos no fim da série de jogos. Em caso de empate, há um jogo final que segue as mesmas regras dos outros jogos.. Se depois de passado o tempo estabelecido ainda houver um empate, o jogo termina em "morte súbita": o primeiro a marcar um golo é o vencedor.
- Se o número de participantes for demasiado alto para usar o primeiro método, dois grupos são feitos aleatoriamente. Cada grupo compete de acordo com o primeiro método. O vencedor do primeiro grupo compete depois contra o vencedor do segundo grupo para estabelecer o vencedor global.
- Para tornar a identificação de cada participante mais fácil, combinações de cores podem ser "reservadas". Nenhum veículo pode ser só preto ou cinzento claro. Quem reservar uma cor, compromete-se a apresentar o seu modelo no fórum antes da competição.
Este tópico serve também para manter actualizada a lista de participantes na modalidade e a cor que cada um reservou. Respondam a ele para confirmar/desconfirmar marcações e reservar/libertar cores. Lista abaixo, actualizada em 2013/07/16:
Participante
Cor
Thebicyclestory
Azul
AGarcia
Lima
Suntzu
Amarelo
Obrigado ao AGarcia por lembrar de criar este tópico!
Mas acho que o MBNet a mim gera MasterCards.
Agora é oficial, podem juntar mais um marmanjo nesta competição. 
