LEGO Minifigure Factory a ser revelada na loja da LEGO® House em Billund

Para te manteres informado sobre o que se passa no mundo LEGO!
Responder
Avatar do Utilizador
AVCampos
Sócio
Sócio
Mensagens: 13324
Registado: 27 fev 2007, 19:26
Localização: Barreiro
Contacto:

LEGO Minifigure Factory a ser revelada na loja da LEGO® House em Billund

Mensagem por AVCampos » 10 set 2020, 12:04

Imagem

Dear all, I got exiting news from my LEGO House colleagues to share with you.

Jan

At the LEGO Store in LEGO® House a big secret has been hidden behind decorative cardboard boxes for a while with the text “coming soon” written outside it. From Friday guests will be met by the brand new LEGO Minifigure Factory when they enter the retail store.

The LEGO Minifigure Factory lets you customise and personalise your own minifigure torso by adding text, decorations and even drawings on it. All done on a computer and a few minutes later - a freshly printed personal minifigure is ready just for you!

Guests will be able to pick between a few pre-selected designs to start with, but it is also possible to create a new design by drawing and adding text to the minifigure torso. Furthermore guests will be able to pick among approximately 20 exclusive LEGO House prints like the LEGO House logo, a Play Agent torso, the house drawn in drone perspective, the dinosaurs and many more iconic illustrations from the house.

Store Manager, Thomas Jensen is super excited about the new retail experience and especially the exclusive LEGO House decorations are dear to him: “The most fantastic part of having this new retail experience is the possibility for our guests to personalise and create their unique LEGO minifigure. With the exclusive LEGO House decorations they get the possibility to create their very own piece of souvenir from their visit and in that way bring home a little piece of LEGO House. In the store we look very much forward to creating lots of minifigures together with our guests and feel the creative and playful atmosphere even more.”

This unique experience is available in LEGO Stores in Berlin, Orlando and Amsterdam, and now also in LEGO House, Billund.

https://legohouse.com/en-gb/press-relea ... e-factory/

Caros, recebi notícias emocionantes dos meus colegas da LEGO House para partilhar convosco.

Jan

Na LEGO Store da LEGO® House, um grande segredo foi escondido atrás de caixas de cartão decorativas por uns tempos com o texto “em breve” escrito no lado de fora. A partir de sexta-feira, os visitantes serão recebidos pela novíssima LEGO Minifigure Factory quando entrarem na loja.

A LEGO Minifigure Factory permite que customizes e personalizes o teu próprio torso de minifigura adicionando texto, decorações e até desenhos nele. Tudo feito num computador e alguns minutos depois - uma minifigura pessoal recém-impressa está pronta só para ti!

Os visitantes poderão escolher entre alguns designs pré-seleccionados para começar, mas também é possível criar um novo design desenhando e adicionando texto ao torso da minifigura. Para além disso, os visitantes poderão escolher entre cerca de 20 gravuras exclusivas da LEGO House, como o logótipo da LEGO House, um torso do Play Agent, a casa desenhada em perspectiva de drone, os dinossauros e muitas outras ilustrações icónicas da casa.

O gerente da loja, Thomas Jensen, está super empolgado com a nova experiência de retalho e, especialmente, as decorações exclusivas da LEGO House são-lhe muito queridas: “A parte mais fantástica de ter esta nova experiência de retalho é a possibilidade de os nossos visitantes personalizarem e criarem as suas minifiguras LEGO exclusivas. Com as decorações exclusivas da LEGO House, eles têm a possibilidade de criar a sua própria lembrança da visita e, assim, levar para casa um pequeno pedaço da LEGO House. Na loja, estamos ansiosos por criar muitas minifiguras junto com os nossos visitantes e sentir a atmosfera criativa e lúdica ainda mais.”

Esta experiência única está disponível nas lojas LEGO em Berlim, Orlando e Amesterdão, e agora também na LEGO House, Billund.

https://legohouse.com/en-gb/press-relea ... e-factory/

Fonte: LAN Blog

Avatar do Utilizador
AVCampos
Sócio
Sócio
Mensagens: 13324
Registado: 27 fev 2007, 19:26
Localização: Barreiro
Contacto:

Re: LEGO Minifigure Factory a ser revelada na loja da LEGO® House em Billund

Mensagem por AVCampos » 10 set 2020, 12:07

AVCampos Escreveu:
10 set 2020, 12:04
Esta experiência única está disponível nas lojas LEGO em Berlim, Orlando e Amesterdão, e agora também na LEGO House, Billund.
Se a experiência há em Berlim, Orlando, Amsterdão e Billund, não me parece que seja única... ::)

Avatar do Utilizador
CyberX
Sócio
Sócio
Mensagens: 4039
Registado: 10 mar 2014, 20:09
Localização: Mira Sintra
Contacto:

Re: LEGO Minifigure Factory a ser revelada na loja da LEGO® House em Billund

Mensagem por CyberX » 10 set 2020, 12:47

Lost on translation.
"unique" como "exquisite", soa a francês e fica bem nos comunicados.
Jorge Pereira
«De génio, criança e louco... porquê só 1 pouco?»

Responder