Glossário de siglas e termos

[DavidAzevedo]

Apesar de já existir um glossário para siglas e termos frequentemente utilizados pelos fãs de LEGO, na página da PLUG, achei necessário criar um novo tópico aqui no fórum.

Dicionário de Siglas:

ABS - Acrylonitrile Butadiene Styrene, é um co-polimero de plástico, matéria prima actualmente utilizada para fabricar os bricks.

AFOL / Adult Fan Of LEGO® - É um adulto fã / utilizador de LEGO®.

KFOL / Kid Fan Of LEGO® - É uma criança fã / utilizador de LEGO®.

BFOL / Baby Fan Of LEGO® - É um bebé fã / utilizador de LEGO®. (neologismo do Conchas)

AKA - Also Known As - Quer dizer: "também conhecido como".

BURP / Big Ugly Rock Piece - Peça grande e feia, as mais conhecidas são esta e esta. As imagens falam por si.

CAD - Computer Aided Design.

FBTB - From Bricks To Bothans - É um website / fórum que se dedica essencialmente ao tema Star Wars. (Bothans são uma raça do universo SW conhecidos por serem bons espiões.)

IMHO - In My Humble Opinion - Normalmente utilizado nos fóruns de língua inglesa, traduz-se para "na minha modesta opinião".

ISD - Imperial Star Destroyer - Refere-se a uma nave da Star Wars, um dos maiores sets de sempre da LEGO (10030) mas também com uma versão à escala minifig (6211)

LUG / LEGO® Users Group - Grupo de utilizadores de LEGO® - Esta sigla começou como Linux User Group (referente ao sistema operativo Linux) mas pegou e agora quase todas as comunidades de LEGO® a utilizam após o nome do país ou localidade. Exemplo: ITLUG - Itália; BELUG - Bélgica; PLUG - Portugal.

LUGNET / LEGO Users Group Network - Rede de Grupos de Utilizadores de LEGO. www.lugnet.com

LS - LEGO Spouse -

LTC / LEGO® Train Club - Normalmente usado como sufixo, é um grupo local de fãs (utilizadores) de comboios LEGO®. Exemplo: GBLTC - Itália; FGLTC - Alemanha.

MISB / Mint In Sealed Box - Um conjunto (set), ainda com a caixa original fechada e selada.

MOC / My Own Creation - Sigla que dá o nome às criações originais de AFOLs ou KFOLs.

NLP - Non LEGO Person. Termo utilizado para alguém que não esteja familiarizado com a terminologia LEGO, sets (conjuntos) ou construção.

PLUG - Portuguese LEGO Users Group - Associação Portuguesa de Utilizadores de LEGO, uma das melhores associações de Portugal! Ver LUG.

SNOT / Studs Not On Top - Sem pinos no topo - É um estilo de construção que pretende eliminar os inestéticos pinos da LEGO® no topo das construções, cobrindo-os com peças lisas, por exemplo.

S@H / Shop At Home - Loja da LEGO® na Internet.

STAMP - Stick Across Multiple Pieces -  É quando um autocolante está sobre mais do que uma peça, normalmente visto com maus olhos.

TLC / The Lego Company - A empresa LEGO®, conhecida por esta sigla desde Outono de 1999, anteriormente conhecida como TLG.

TLG / The Lego Group - O grupo LEGO®, hoje em dia TLC - The Lego Company.

TRU - Toys r' Us - Cadeia de lojas de brinquedos.

UCS - Ultimate Collector Series. Termo utilisado vulgarmente para designar sets Star Wars para coleccionadores e com uma construção avançada.

WIP - Work In Progress. Traduz-se para "trabalho em construção", por ex. quando um MOC ainda não está acabado.

Dicionário de Termos:

Baseplate - Placa em cima da qual se fazem outras construções mais fina do que as plates. Geralmente grande e pode chegar a medir 48x48 studs. Há três versões: lisa, com relevo e de estrada.

Beam / Beams - São peças da linha Technic, com a forma de traves (a não confundir com os Technic Bricks, ver mais abaixo), um stud de largura e que possuem 'buracos' que as atravessam; são perfeitos para os axles (eixos), conectores e muitas outras peças. Geralmente apresentam um comprimento com um número ímpar de studs e variadas formas (em 'L' ou outros ângulos como 65º), possuem os extremos arredondados e são studless. Exemplo 1, exemplo 2 e exemplo 3.

Brick - Tijolo, Pedra - É a peça básica da LEGO®. Pode servir como unidade de medida de altura que corresponde a 3 plates de altura ou seja 9,5mm (sem contar com os studs).

Brick 1 x 2 x 2 - Os valores correspondem à largura, comprimento e altura respectivamente. A largura e o comprimento são medidos em studs (cerca de 8mm) e a altura em bricks (cerca de 9,5mm). Quando o terceiro valor é omitido, a altura é de 1 (stud).

Bulk - Lote de peças do mesmo tipo (não necessariamente iguais) vendidas pela LEGO®.

Dark Age - Designa o tempo em que os AFOLs se afastam do LEGO®, normalmente entre a infância e o periodo adulto.

LEGO - Em 1934, o fundador da LEGO Ole Kirk Christiansen fez concurso entre os seus trabalhadores para definir um novo nome para a empresa, onde iria presentear a pessoa que tivesse a melhor ideia com uma garrafa de vinho. Acabou por preferir a ideia dele: LEGO, que vem do Dinamarquês leg godt que se traduz em português para "brincar bem". Mais tarde se descobrir que em latim lego se podia traduzir em "eu uno".
LEGO escreve-se oficialmente sempre em letras maiúsculas. A companhia reclama que para proteger o nome da marca, a palavra Lego, deve ser sempre utilizada no singular (nunca LEGOs) e como adjectivo, tal como em "LEGO set", "produtos LEGO", "universo LEGO" e assim por diante. Apesar de tudo estas recomendações corporativas são frequentemente ignoradas e a palavra Lego é vulgarmente utilizada não só como um substantivo para se referir aos Lego Bricks, mas também como termo genérico que se refere a qualquer espécie de peças que se podem interligar em brinquedos.

LDraw - É um programa de CAD que permite ao utilizador criar modelos e cenários virtuais com peças LEGO. Foi originalmente criado por James Jessiman e depois actualizado e complementado por outros. Nomeadamente foram disponilizados outros programas como o MLCad (desenvolvido por Michael Lachmann's) que se trata de um GUI que utiliza a livraria de componentes LEGO do LDraw, e outros programas que permitem por exemplo criar imagens realistas raytraced dos modelos criados em CAD (ex. POV-Ray).

Liftarm - Um liftarm é uma peça de ligação que é utilizada para ligar eixos, beams e outros liftarms em conjunto. São uteis para transferir movimento de um ponto para outro. Exemplo 1 e exemplo 2.

Minifig / Mini Figure - É o boneco LEGO®, usado na maioria dos conjuntos SYSTEM. Não confundir com a linha Jack Stone.

Plate - Placa - São as peças LEGO® que tem um terço da altura dos bricks.

Plate 1 x 2 - Placa com 1 stud de largura e 2 studs de comprimento ou seja de 8mm por 16mm.

Set - Conjunto vendido pela LEGO®.

Stud - Em português é designado por "pino" ou, em alguns catálogos mais antigos, "espiga". Também serve de unidade de medida para a largura e para a altura.

Studless - Peça sem studs. Particularmente utilizada em muitos (ou quase todos) dos mais recentes sets da linha Technic. A não confundir com SNOT que é uma técnica de construção.

Technic Bricks - São bricks com 1 stud de largura e 1 de altura, perfurados para serem atravessados por pins ou eixos. Exemplo de um Technic brick 1 x 6.

Tile - Equivalente a uma plate lisa, ou seja sem studs.

"X"-wide - Refere-se à largura padrão dum modelo de veículo, medido em pinos, onde o X é substituído por um número. Por exemplo, os carros do tema Cidade eram 4-wide (ou simplesmente 4-w) enquanto que os comboios são 6-w.


Agradeço que me avisem caso haja alguma informação errada ou desactualizada.

Abraços,
David

[Conchas]

Apesar de se encontrarem fácilmente muitas outras na Net, em particular as que se referem a temas dentro da linha de produtos LEGO, junto aqui mais algumas Siglas e Termos do Universo LEGO,

Siglas:

ABS - Acrylonitrile Butadiene Styrene, é um co-polimero de plástico, matéria prima actualmente utilizada para fabricar os bricks.

LUGNET - LEGO Users Group Network

LS - LEGO Spouse (por maioria de razão, ou talvez minoria... neste caso concreto, deveria haver os LH )

NLP - Non LEGO Person. Termo utilizado para alguém que não esteja famliarizado com a terminologia LEGO, sets (conjuntos) ou construção.

STAMP - Stick Across Multiple Pieces

UCS - Ultimate Collector Series. Termo utilisado vulgarmente para designar sets de eleição para grandes coloeccionadores, nomeadamente alguns sets Star Wars.


Termos:

Baseplate - Placa em cima da qual se fazem outras construções e mais fina do que as plates. Geralmente grande e que pode chegar a medir 48x48 studs.

Beam - Beams, são peças da linha Technic, com um stud de largura e que possuem 'buracos' que as atravessam e são perfeitos para os LEGO axles (eixos), connectores e muitas outras peças.
Geralmente quando estas peças têem um comprimento com um número par de studs apresentam studs no topo (Brick form ), e qd o comprimento é impar ou se apresentam com outras formas (em 'L' ou outros angulos como 65º), possuem os extremos arredondados e são studless .

LDraw - É um programa de CAD que permite ao utilizador criar modelos e cenários virtuais com peças LEGO. Foi originalmente criado por  James Jessiman e depois actualizado e complementado por outros. Nomeadamente foram disponilizados outros programas como o MLCad que se trata de um GUI que utiliza a livraria de componentes LEGO do LDraw, e outros programas que permitem por exemplo criar imagens realistas raytraced dos modelos criados em CAD (ex. POV-Ray).

LEGO - A palavra "Lego" vem do Dinamarquês leg godt que se traduz em Inglês para "play well". O nome pode também ser interpretado como "I put together" ou "I assemble" em Latin.
LEGO escreve-se oficilamente sempre em letras maiúsculas. A companhia reclama que para proteger o nome da marca, a palavra Lego, deve ser sempre utilizada no singular (nunca LEGOs) e como adjectivo, tal como em "LEGO set", "produtos LEGO", "universo LEGO" e assim por diante. Apesar de tudo estas recomendações corporativas são frequentemente ignoradas e a palavra Lego is vulgarmente utilizada não só como um substantivo para se referir aos Lego Bricks, mas também como termo genérico que se refere a qualquer espécie de peças que se podem interligar em brinquedos.

Liftarm - Um liftarm é uma peça de ligação que é utilizada para ligar eixos, beams e outros liftarms em conjunto. São uteis para transferir movimento de um ponto para outro.


Studless - Peças ou técnica de construção sem studs. Particularmente utilizada em muitos (ou quase todos) dos mais recentes sets da linha Technic. Gera tb alguma divisão de opiniões e gostos entre a comunidade de AFoLs.

Tile - Equivalente a uma plate lisa, i.e. sem studs.


Corrijam-me por favor se tiver errado em algum dos casos

[Farrusco]

Muito obrigado a ambos, em nome da Direcção, pelo excelente trabalho!

Modificaria e acrescentaria apenas nos studs ou pinos: "servem também como unidade  para medir o comprimento", em vez de "largura e altura". E diria nos bricks que estes podem ser subdivididos em 3, isto é, na dimensão da altura de uma plate. Assim, podemos ter uma construção com a altura de 4 bricks e 2/3, por exemplo. Concordam?

Farrusco.

[Conchas]

Inteiramente!!! Ou não fosse a opinião do nosso LEGO Master

[DavidAzevedo]

Só não tenho a certeza do que hei-de ecrever em LS - LEGO Spouse. É a esposa de um afol? É que também há o LF - LEGO Friend e o LSO - LEGO significant other. Conhecem alguém que use esta sigla? lol

Também há muitas siglas que servem para identificar sets e temas como por ex.
B1CB - Beta-1 Command Base, 6970
BSB - Black Seas Barracuda, 6285
IGCB - Inter-Galactic Command Base, 6971
etc...

Acho que não vale a pena por estas siglas, a não ser que sejam muito usadas, tipo o ISD, mas o que acham?

[Conchas]

LS >>> Tavez possas escrever que salvo raras e honrosas excepções os AFoL são normalmente do género masculino. Sendo no entanto muitas vezes acompanhados em eventos da especialidade pelos seus correspondestes KFoL e LS (...ou namoradas), como foram agora alguns os casos na nossa PLUGfest do Cartaxo.

Espero com isto não estar a iniciar nenhuma guerra dos sexos...

Também acho que existem muitas siglas relativas a temas, sub-temas e sets que não vale a pena estar a referir. É tb para isso que serve a internet

[Conchas]

David,

no caso dos Technic Bricks, podes também fazer um hyperlink para por exemplo a imagem que coloquei. Acho que fica mais explicativo/ilustrativo.

[DavidAzevedo]

Já lá tem um link para uma imagem de um technic brick 1x6. Achas necessário por o link para aquela imagem do brick 1x4 que colocaste?

[Conchas]

Sinceramente só vejo os hyperlinks para os beams (Exemplo 1, 2 e 3)
Já fiz refresh da página tb.

[DavidAzevedo]

[quote="DavidAzevedo"]
Technic Bricks - São bricks com 1 stud de largura e 1 de altura, perfurados para serem atravessados por pins ou eixos. Exemplo de um Technic brick 1 x 6.
[/quote]

Aqui está!

[Conchas]

...pois, tens razão. Estava a ver mesmo só no remark que colocaste na definição de beam.

Penso que se fizeres lá com que as palavras "Technic Brick" sejam um hyperlink para a imagem que coloquei, fica mais informativo e acessível naquele contexto.

[Conchas]

Em siglas como MISB e muitas outras semelhantes, nunca consegui perceber o significado exacto ou tradução da palavra "Mint".

Será que é apenas utilizado com o significado do Inglês "Meant" (significado; quer se dizer) por ter um som parecido??? Mas mesmo assim acho que tem pouca lógica pois só se 'poupa' uma letra...


Alguém sabe ajudar?

[DavidAzevedo]

Não, não tem nada a ver com o "meant". Mint quer dizer imaculado, intacto.

[Conchas]

Pois... tens razão.

De facto vendo melhor num bom dicionário/thesauros, depois do significados imediatos (casa da moeda, grande quantidade de dinheiro) vem o significado como 'modifier':
- in mint condition > in perfect condition; as if new. ~adj.

[Conchas]

Aprendi hoje uma nova sigla ,

SNARL - 'Studs Not At Right angLe'
Refere-se a uma técnica de construção utilizada por exemplo em edifícios, castelos, etc... que permite construir paredes/blocos em ângulos vários, i.e. fora do alinhamento quadrangular normalmente permitido pelos studs nas baseplates LEGO.



Já agora, fiquei tb com a ideia que SNOT pode não ter exactamente o significado que lhe demos.
"SNOT  / Studs Not On Top - Sem pinos no topo - É um estilo de construção que pretende eliminar os inestéticos pinos da LEGO® no topo das construções, cobrindo-os com peças lisas, por exemplo.SNOT  / Studs Not On Top - Sem pinos no topo - É um estilo de construção que pretende eliminar os inestéticos pinos da LEGO® no topo das construções, cobrindo-os com peças lisas, por exemplo."

Penso que se refere mais a uma técnica de construção em que as peças são utilizadas com uma orientação fora do normal, i.e. em que os studs nem sempre estão voltados para cima coexistindo peças com orientações diferentes.

Podemos ver alguns exemplos nas imagens em baixo,


O famoso 'LEGO Escher'