Ai Ai ...

Para conversar sobre tudo e sobre nada.
Avatar do Utilizador
PocasNuckie
Sócio
Sócio
Mensagens: 7882
Registado: 10 mar 2007, 19:12
Localização: Miranda do Corvo
Contacto:

Ai Ai ...

Mensagem por PocasNuckie »

http://img396.imageshack.us/my.php?image=oopscm1.jpg

Quando instituições como o Yahoo! fazem estas cenas, realmente o que podemos esperar de quem aqui aparece?

Pena eu estar cansado, senão enfiava-lhes já um mailzinho!  ;D

Pocas
Imagem
Avatar do Utilizador
AVCampos
Sócio
Sócio
Mensagens: 13812
Registado: 27 fev 2007, 19:26
Localização: Barreiro
Contacto:

Re: Ai Ai ...

Mensagem por AVCampos »

Neste caso é mais "Boohoo" que "Yahoo"... :notcool:
Avatar do Utilizador
Roger_the_gogogo
Hero Member
Hero Member
Mensagens: 3314
Registado: 13 set 2006, 21:17
Localização: Esposende
Contacto:

Re: Ai Ai ...

Mensagem por Roger_the_gogogo »

Não entendi  :-\
- Sócio nº33 -
Rogério Ribeiro

"Drawing is just painting with your pencil, painting is just drawing with your paint brush"
   
BrickTownTalk   Co-blogger   http://bricktowntalk.blogspot.com/
Avatar do Utilizador
AVCampos
Sócio
Sócio
Mensagens: 13812
Registado: 27 fev 2007, 19:26
Localização: Barreiro
Contacto:

Re: Ai Ai ...

Mensagem por AVCampos »

Os senhores do Yahoo cometeram a ignomínia de escrever "Legos"! >:(
Avatar do Utilizador
Suntzu
Hero Member
Hero Member
Mensagens: 888
Registado: 12 nov 2008, 17:11

Re: Ai Ai ...

Mensagem por Suntzu »

Por amor da santa ;D

Penso que não é o fim do mundo. Eu gajo gosta de legos OK, mas fanatismos não são saudáveis...

Eu tento escrever LEGO mas apenas para não levar nas orelhas de vcs ;D

Porque na realidade: estou-me nas tintas para essas coisas...
Avatar do Utilizador
AVCampos
Sócio
Sócio
Mensagens: 13812
Registado: 27 fev 2007, 19:26
Localização: Barreiro
Contacto:

Re: Ai Ai ...

Mensagem por AVCampos »

Sim, não há muito mal em uma pessoa escrever "legos", tal como não há muito mal em acrescentar indevidamente hífenes nos verbos como "nós faze-mos MOCs"... mas outra coisa é uma instituição em que é suposto saber escrever e que, como meio de comunicação social, tem a responsabilidade de não "ensinar" mal as populações, dar erros destes. :notcool:
Avatar do Utilizador
Ribatagus
Sócio
Sócio
Mensagens: 3556
Registado: 21 jun 2006, 11:00
Localização: Vale de Santarém
Contacto:

Re: Ai Ai ...

Mensagem por Ribatagus »

[quote="AVCampos"]
Sim, não há muito mal em uma pessoa escrever "legos",[/quote]
Só concordo em parte... no fundo, trata-se de uma palavra "inventada", derivada de uma marca. Uma pessoa comum até pode dar esse erro, mas não um jornalista que se diz "profissional".
[quote="AVCampos"]
tal como não há muito mal em acrescentar indevidamente hífenes nos verbos como "nós faze-mos MOCs"... [/quote]
absolutamente errado!  >:D
Cometer estes erros abomináveis é deturpar vergonhosamente a língua e a mensagem que se pretende transmitir... :notcool: além de se correr o risco de poder alterar o sentido da frase.
interiorizem isto:
<xxx>-[glow=red,2,300]mos[/glow] é SEMPRE errado;
ex: começar-mos começarmos; faze-mos fazemos (este ainda mais grave porque em vez de se ler "fazêrmos", lê-se "fÁze-mus")

sendo <xxx> um qualquer verbo, os hífens são usados para simplificar a linguagem
<xxx>[glow=red,2,300]-nos[/glow] é "<xxx> a nós mesmos".
<xxx>[glow=red,2,300]-te[/glow] é "<xxx> a ti mesmo"
<xxx>[glow=red,2,300]-me[/glow] é "<xxx> a mim mesmo"

A confusão do hífen é sempre a mesma: confundirem "xxxmos" com "xxx-nos" e "xxxnos".
ex: encontra-nos, encontramos, encontrámos e encontra-mos
encontra-nos = 3ª pessoa singular, presente: encontrar a nós mesmos.
ex: ele encontra-nos no metro
encontramos = 1ª pessoa plural, presente:
(nós) encontramos o grupo no metro.
encontrámos = 1ª pessoa plural, passado:
(nós) encontrámos o grupo no metro depois do concerto.
encontra-mos = erro!

[glow=red,2,300]Na dúvida, não usem hífen!!!![/glow]

Chamem-me chato, não me preocupa. Preocupa-me muito mais é ver que cada vez mais as pessoas preocupam-se menos em fazer as coisas como deve ser, quando deviam sempre procurar a melhoria e a evolução. E porque não gosto de só "dizer mal", mas também fazer algo para resolver as coisas, sempre que posso, procuro ajudar a melhorar os outros. É por isso escrevo estas "pequenas" ajudas: para benefício de todos! ;)

[quote="AVCampos"]
mas outra coisa é uma instituição em que é suposto saber escrever e que, como meio de comunicação social, tem a responsabilidade de não "ensinar" mal as populações, dar erros destes. :notcool:
[/quote]
Aqui ainda mais grave é. É a falta de profissionalismo do jornalismo (e de todas as profissões relacionadas com comunicação social em geral), que deviam ser a classe que devia defender mais veementemente a escrita correcta, não o faz. São escandalosamente permissivos demais! :o Nem sequer usam como deve ser as ferramentas de correcção ortográfica disponíveis hoje em dia, que tornaram o seu trabalho tão facilitado que continua a surpreender a quantidade de erros e calinadas que se encontram na "Imprensa de referência"... É inacreditável como é que se escreve cada vez pior, quando os correctores ortográficos estão cada vez melhores!
Última edição por Ribatagus em 15 jan 2009, 13:13, editado 1 vez no total.
Cumprimentos LEG-AIS!!! :D
-------
Vasco Serranho
Sócio nº 20 da PLUG - ex-Administrador do Fórum
INSTAGRAM BRICKSHELF
Avatar do Utilizador
AVCampos
Sócio
Sócio
Mensagens: 13812
Registado: 27 fev 2007, 19:26
Localização: Barreiro
Contacto:

Re: Ai Ai ...

Mensagem por AVCampos »

[quote="Ribatagus"]
[quote="AVCampos"]
Sim, não há muito mal em uma pessoa escrever "legos",[/quote]
Só concordo em parte... no fundo, trata-se de uma palavra "inventada", derivada de uma marca. Uma pessoa comum até pode dar esse erro, mas não um jornalista que se diz "profissional".
[quote="AVCampos"]
tal como não há muito mal em acrescentar indevidamente hífenes nos verbos como "nós faze-mos MOCs"... [/quote]
absolutamente errado!  >:D
Cometer estes erros abomináveis é deturpar vergonhosamente a língua e a mensagem que se pretende transmitir... :notcool: além de se correr o risco de poder alterar o sentido da frase.[/quote]
Eu sei que é definitivamente errado, o que queria dizer é que até se tolera que uma pessoa que não seja profissional da comunicação dê esses erros. ;)
[quote="Ribatagus"]
interiorizem isto:
<xxx>-[glow=red,2,300]mos[/glow] é SEMPRE errado;[/quote]
Nem sempre... por exemplo:
Ó Gergomilda, estou atrasado e não tenho tempo para passear os cães. Podes passear-mos por mim?
Última edição por AVCampos em 15 jan 2009, 14:03, editado 1 vez no total.
Avatar do Utilizador
Ribatagus
Sócio
Sócio
Mensagens: 3556
Registado: 21 jun 2006, 11:00
Localização: Vale de Santarém
Contacto:

Re: Ai Ai ...

Mensagem por Ribatagus »

[quote="AVCampos"]

[quote="Ribatagus"]
interiorizem isto:
<xxx>-[glow=red,2,300]mos[/glow] é SEMPRE errado;[/quote]
Nem sempre... por exemplo:
Ó Gergomilda, estou atrasado e não tenho tempo para passear os cães. Podes passear-mos por mim?
[/quote]
ERRADO (pelo menos este exemplo)
Isto é a confusão entre:
Passearmos -> passearmos pelo jardim...
passear-los -> passear (a eles) . Não sei se está correcto, mas poderá também ser "passeá-los"

Ó Gergomilda, estou atrasado e não tenho tempo para passear os cães. Podes passear-los por mim?
que é o mesmo que
Ó Gergomilda(...). Podes passear os cães por mim?
Última edição por Ribatagus em 15 jan 2009, 14:26, editado 1 vez no total.
Cumprimentos LEG-AIS!!! :D
-------
Vasco Serranho
Sócio nº 20 da PLUG - ex-Administrador do Fórum
INSTAGRAM BRICKSHELF
Avatar do Utilizador
AVCampos
Sócio
Sócio
Mensagens: 13812
Registado: 27 fev 2007, 19:26
Localização: Barreiro
Contacto:

Re: Ai Ai ...

Mensagem por AVCampos »

Eu estava a pensar mais em "passear-me os", que que "me os" ficaria contraído para "mos". Agora aparece a dúvida é se "passear-me", neste sentido em que não é a Gergomilda que me vai passear à rua (:D), estará correcto. ???
Última edição por AVCampos em 15 jan 2009, 15:17, editado 1 vez no total.
Avatar do Utilizador
Ribatagus
Sócio
Sócio
Mensagens: 3556
Registado: 21 jun 2006, 11:00
Localização: Vale de Santarém
Contacto:

Re: Ai Ai ...

Mensagem por Ribatagus »

[quote="AVCampos"]
Eu estava a pensar mais em "passear-me os", que que "me os" ficaria contraído para "mos". Agora aparace a dúvida é se "passear-me", neste sentido em que não é a Gergomilda que me vai passear à rua (:D), estará correcto. ???
[/quote]

Num outro exemplo, talvez mais perceptível. No caso de algo para mim, sobre uma coisa.
"Podes passar para mim os apontamentos da reunião?"
utilizas os hífens duas vezes, já que um corresponde ao sujeito (-me) e o outro ao complemento (-os)
"Não tenho os apontamentos desta reunião. Podes passar-me-os?"
Última edição por Ribatagus em 15 jan 2009, 15:00, editado 1 vez no total.
Cumprimentos LEG-AIS!!! :D
-------
Vasco Serranho
Sócio nº 20 da PLUG - ex-Administrador do Fórum
INSTAGRAM BRICKSHELF
Avatar do Utilizador
AVCampos
Sócio
Sócio
Mensagens: 13812
Registado: 27 fev 2007, 19:26
Localização: Barreiro
Contacto:

Re: Ai Ai ...

Mensagem por AVCampos »

[quote="Ribatagus"]
"Não tenho os apontamentos desta reunião. Podes passar-me-os?"[/quote]
Isso mesmo! E acaba efectivamente por se contrair para "-mos". :fixe:

E toda este retórica porque um site escreveu "legos"... :D
Mortymore
Hero Member
Hero Member
Mensagens: 1141
Registado: 10 nov 2008, 15:40
Contacto:

Re: Ai Ai ...

Mensagem por Mortymore »

Trouxe rebuçados.

"Chupa-mos."

Não dira "chupamos" porque eu não quero chupar em conjunto com o meu amigo os rebuçados que trouxe, quero é que ele os chupe.

Abraço
Avatar do Utilizador
AVCampos
Sócio
Sócio
Mensagens: 13812
Registado: 27 fev 2007, 19:26
Localização: Barreiro
Contacto:

Re: Ai Ai ...

Mensagem por AVCampos »

Nesse caso, é "chupa-os".
Mortymore
Hero Member
Hero Member
Mensagens: 1141
Registado: 10 nov 2008, 15:40
Contacto:

Re: Ai Ai ...

Mensagem por Mortymore »

[quote="AVCampos"]
Nesse caso, é "chupa-os".
[/quote]

Pois também poderia ser... não está nem mais, nem menos correcto.

Abraço

PS:

E agora por causa dos rebuçados ficaste com os dedos sujos por isso

"limpa-os"

Já agora... os meus também estão sujos, por isso

"limpa-mos"
Última edição por Mortymore em 15 jan 2009, 15:57, editado 1 vez no total.
Responder