Ajuda para Tradução de Alemão! eBay!

Para conversar sobre tudo e sobre nada.
Ricardo T
Hero Member
Hero Member
Mensagens: 1226
Registado: 27 jul 2006, 01:37
Localização: Queluz

Re: Oh Gads! :D Ajuda para Tradução de Alemão! eBay!

Mensagem por Ricardo T »

O vendedor pede-me 25£ para me enviar aquilo para Portugal! É completamente louco!!! Quando pede 1,5£ para UK.

Mas que abuso!!!
Ricardo Oliveira
Avatar do Utilizador
gads
Administrator
Administrator
Mensagens: 6363
Registado: 11 set 2006, 23:58
Localização: Oeiras

Re: Oh Gads! :D Ajuda para Tradução de Alemão! eBay!

Mensagem por gads »

25 libras parece-me um bocado caro!

Ia-te dizer, se o vendedor não te responde não arrisques.
Como ele respondeu...

E pagamentos, sugiro paypal.
Desde a aventura com o Alemão, agora só uso paypal :P
Já não volto a arriscar. E o Alemão ainda por cima tinha feedback de 99.9% :P

EDIT: Quanto a traduções, Eu só não entendo Chinês. O problema é que alemão para mim é chinês  :P
Última edição por gads em 06 jan 2008, 19:45, editado 1 vez no total.
Guilherme Santos
www.historybricks.com
Avatar do Utilizador
AVCampos
Sócio
Sócio
Mensagens: 13795
Registado: 27 fev 2007, 19:26
Localização: Barreiro
Contacto:

Re: Oh Gads! :D Ajuda para Tradução de Alemão! eBay!

Mensagem por AVCampos »

[quote="gads"]
Quanto a traduções, Eu só não entendo Chinês. O problema é que alemão para mim é chinês  :P
[/quote]
Imagem
Ricardo T
Hero Member
Hero Member
Mensagens: 1226
Registado: 27 jul 2006, 01:37
Localização: Queluz

Ajuda para Tradução de Alemão! eBay!

Mensagem por Ricardo T »

Obrigado Gads! :D Fiquei logo desmotivado pelas 25£... daqui a 2 dias há outro! :D
Ricardo Oliveira
Responder