Venta especial de LEGO

[lluisgib]

Se hace una venta especial de bricks procedentes directamente de LEGO. Todo el dinero que se genere irá al departamento de Relaciones con la Comunidad de LEGO, para incrementar el apoyo a los LUGs el año que viene. Son unos 250 Kg, y se hará algo similar a un Pick a Brick. Os paso la info:

The Sales page will be online and open from Saturday, the 15th of December, 6pm Danish time and you will find it here: http://www.festum.de/en/marktplatz/lagerverkauf/

You don’t need to be member of the 1000steine community to buy the bricks but the buyers need to register on the sales site because we need to have their data to do the sale.

The page is in German and English language – please choose with a click on the flag. First buy first serve so please be fast if you would like something. We have some maximum order quantities so that no one can buy everything.

Everything needs to be paid by bank transfer to the German account stated on the order mail everybody who orders will receive.  The earned money will go after paid taxes and additional costs in the Community Development Account to be used in connection to my work with the AFOL community.

How it works:

A community member places an order on the site.

The order is on hold.

You get a mail to verify that this person is a valid member of your community.

After you verified the person the order will be preceded once a week.

If there occur any problems or you have questions please send a mail to .

Happy buying.

Jan Beyer


La página de Ventas estará online y abierta desde el Sábado 15 de Diciembre a las 18 horas (hora danesa) y la encontrareis aquí:
http://www.festum.de/en/marktplatz/lagerverkauf/

No necesitais ser miembros de la comunidad 1000steine para comprar los bricks pero los compradores deben registrarse en la página de ventas por que necesitamos tener sus datos para realizar la venta.

La página está en Alemán e Inglés. Por favor, elegid el idioma clicando en las banderas. El primero que compra, es el primero que se lo lleva, por lo que, por favor, sed rápidos si quereis algo. Tenemos algunos cantidades máximas de pedido, por lo que una persona no lo puede comprar todo.

Todo debe ser pagado por transferencia bancaria a una cuenta alemana puesta en el mail de pedido que todo el mundo que compre, recibirá. El dinero ingresado irá, después de pagar impuestos y costes adicionales, a la Cuenta del departamento Community Developement, para ser usado en conexión con mi trabajo con la comunidad AFOL.

Como se hará:

Un miembro de la comunidad hace un pedido en la web.

El pedido se bloquea.

Una persona encargada de cada comunidad recibirá un correo para verificvar si esa persona es un miembro válido de la comunidad

Después de la verificación, el pedido será procesado una vez por semana

Feliz compra.

Jan Beyer.

[PocasNuckie]

É preciso traduzir para PT? ou chegam lá com a tradução em espanhol do luis?

Pocas

[Jorge Reis]

Eu chego lá, com o espanhol...


Obrigado

Jorge Reis

[Nuno Lino]

Gracias Lluis pela informação,

Tenho uma pergunta. Quem vai confirmar se um membro da PLUG que faça uma encomenda é membro da Comunidade?

Espero que sejas tu. Se precisares de uma lista de membros da PLUG, temos todo o gosto de fornecer.

Obrigado

Nuno Lino

[Nuno Lino]

Mais uma vez muito ogrigado Lluís 

Consegui me registar como membro da PLUG.

Acabei por não comprar nada porque ás horas que lá fui já não havia muita coisa. Mas é uma optima oportunidade.

Espero por mais lotes.

Quem gosta do cinza antigo aproveite, ainda existem algumas peças nessa cor.

Nuno Lino

[Conchas]

Enquanto talvez houvesse alguma coisa inteessante, "ninguém" conseguia entrar...
Agora que se consegue, já não há nada de muito interesse...

[Roger_the_gogogo]

Eu encomendei uns 30 euros.

[Alex]

[quote="Roger_the_gogogo"]
Eu encomendei uns 30 euros.
[/quote]

Idem... fui dos primeiros a chegar, e ja nao apanhei tiles nenhumas sequer... 

[figueifoto]

[quote="Conchas"]
Enquanto talvez houvesse alguma coisa inteessante, "ninguém" conseguia entrar...
Agora que se consegue, já não há nada de muito interesse...
[/quote]
Foi exactamente o que tambem aconteceu comigo

[ruialmeida]

ainda apanhei algo mas foi só para não dizer que não comprava nada

[Jnunes]

a mim passou mesmo tudo ao lado

nao tive mesmo tempo para ir as compras.....

nova oportunidade virá...

jnunes

[gads]

Comilões... não deixaram nada para o resto do ppl 

[Roger_the_gogogo]

[quote="gads"]
Comilões... não deixaram nada para o resto do ppl 
[/quote]

C'est la vie. 

Espero que esteja bem escrito porque já começo a esquecer-me do francês.

[AVCampos]

[quote="Roger_the_gogogo"]
Espero que esteja bem escrito porque já começo a esquecer-me do francês.
[/quote]
Sim, acho que está bem.

[Roger_the_gogogo]

Alguém mais recebeu o mail com a seguinte mensagem:

"Dear Customer,also we were very surprised by the extremely big resonance with more than 200 orders and the server trouble. How some certainly found out that some customer had more articles than they ordered in their order.Please send us an E-Mail when your order are affected. Now we have to control all orders that the persons only get what they have really ordered. Also we have to check if the orders with quantity zero are OK. This will certain take a few days and we think that we will send the big part of the invoices between Christmas and New Year. Thank you for understanding. "

Chama-se a isto inglês bem dizido.